Lista oficial de nuevas funciones en iOS 4 (software iPhone OS 4)

¡La actualización del software iOS 4 ya está disponible! Los usuarios de iPhone y iPod Touch ahora pueden actualizar a iOS 4 gratis. El nuevo iOS 4 contiene más de 100 nuevas funciones, incluyendo lo siguiente:

Nuevas funciones de iOS4 [lista completa]

  • Multitarea soporte para aplicaciones de terceros *

    - Interfaz de usuario multitarea para moverse rápidamente entre

    aplicaciones

    - Soporte para que las aplicaciones de audio se reproduzcan en segundo plano

    - Las aplicaciones de VoIP pueden recibir y mantener llamadas en el

    fondo o cuando el dispositivo está dormido

    - Las aplicaciones pueden monitorear la ubicación y tomar medidas mientras

    corriendo en el fondo

    - Las alertas y los mensajes se pueden enviar a las aplicaciones usando

    notificaciones push y locales

    - Las aplicaciones pueden completar tareas en segundo plano

  • Carpetas para organizar y acceder mejor a las aplicaciones
  • Fondo de pantalla de la pantalla de inicio *
  • Mejoras de correo

    - Bandeja de entrada unificada para ver los correos electrónicos de todas las cuentas en una

    lugar

    - Cambio rápido de la bandeja de entrada para cambiar rápidamente entre

    diferentes cuentas de correo electrónico

    - Mensajes enhebrados para ver varios correos electrónicos del

    misma conversación

    - Los archivos adjuntos se pueden abrir con terceros compatibles

    aplicaciones de fiesta

    - Los resultados de la búsqueda ahora se pueden archivar o eliminar

    - Opción para seleccionar el tamaño de los archivos adjuntos de fotos

    - Los mensajes de la Bandeja de salida se pueden editar o eliminar

  • Soporte para iBooks e iBookstore (disponible en App Store)
  • Mejoras en la foto y la cámara

    - Zoom digital 5x al tomar una foto **

    - Toque para enfocar durante la grabación de video **

    - Posibilidad de sincronizar caras desde iPhoto

    - Las fotos con etiquetas geográficas aparecen en un mapa en Fotos

  • Posibilidad de crear y editar listas de reproducción en el dispositivo.
  • Las invitaciones de calendario se pueden enviar y aceptar de forma inalámbrica con servidores CalDAV compatibles
  • Soporte para compartir el calendario de MobileMe
  • Aparecen sugerencias y búsquedas recientes durante una búsqueda web
  • Mensajes SMS / MMS con capacidad de búsqueda **
  • La búsqueda de Spotlight se puede continuar en la web y Wikipedia
  • Privacidad de ubicación mejorada

    - Nuevo icono de servicios de ubicación en la barra de estado

    - Indicación de qué aplicaciones han solicitado su ubicación

    en las ultimas 24 horas

    - Los servicios de ubicación se pueden activar o desactivar para

    aplicaciones individuales

  • Corrector ortográfico automático
  • Soporte para teclados Bluetooth *
  • Salida de iPod para navegar por música, podcasts y audiolibros a través de una interfaz de iPod con automóviles compatibles
  • Soporte para regalar aplicaciones de iTunes
  • Sincronización inalámbrica de notas con cuentas de correo basadas en IMAP
  • Conexión WiFi persistente para recibir notificaciones automáticas *
  • Nueva configuración para activar / desactivar solo datos móviles **
  • Opción para mostrar el recuento de caracteres al redactar nuevos SMS / MMS **
  • Los mensajes de correo de voz visual se pueden guardar localmente incluso si se han eliminado del servidor **
  • Control para bloquear la orientación vertical *
  • Controles de reproducción de audio para iPod y aplicaciones de audio de terceros *
  • Nuevos idiomas, diccionarios y teclados
  • Mejoras de accesibilidad *
  • Mejoras de bluetooth
  • Mejor protección de datos utilizando el código de acceso del dispositivo como clave de cifrado * (Requiere restauración completa).
  • Soporte para soluciones de administración de dispositivos móviles de terceros
  • Permite la distribución inalámbrica de aplicaciones empresariales
  • Compatibilidad con Exchange Server 2010
  • Soporte para múltiples cuentas de Exchange ActiveSync
  • Soporte para las aplicaciones Juniper Junos Pulse y Cisco AnyConnect SSL VPN (disponible en la App Store)
  • Más de 1500 nuevas API para desarrolladores
  • Corrección de errores

Productos compatibles con la actualización del software iOS 4:

  • iPhone 3G
  • iphone 3gs
  • Iphone 4
  • iPod touch de segunda generación
  • iPod touch de tercera generación (modelos de finales de 2009 con 32 GB o 64 GB)

* Requiere iPhone 3GS, iPhone 4 y iPod touch de 3.ª generación.

** Requiere iPhone 3G, iPhone 3GS y iPhone 4. La mensajería SMS / MMS y el correo de voz visual requieren el apoyo de su proveedor de servicios inalámbricos.

Este es el registro de cambios oficial de iOS 4 proporcionado por Apple.

Ver también:

  • ¡Lanzamiento de iOS4! Descargar y actualizar a iOS 4 / iPhone OS 4
  • Descarga iOS 4 [Enlaces de descarga directa]
Etiquetas: AppleiPhoneiPhone 4iPod TouchSoftwareUpdateUpgrade